暮寒诗

梅花自烂漫，百舌早迎春。
逾寒衣逾薄，未肯怀腰身。

译文及注释

译文
梅花自然地绚烂绽放，百舌鸟鸣啭早早地迎接春天。
越是寒冷衣裳穿得越是单薄，不肯爱惜自己纤细的腰身。

注释
自：自然地。
烂漫：光彩分布貌。
百舌：鸟名。善鸣啭，其声多变化，故称“百舌”。
逾：更加。
怀：爱惜。傅刚《校笺》：“徐本、郑本、孟本作‘惜’。”

　　这首诗首句写梅花与百舌鸟，后又通过“逾寒衣薄”的矛盾细节，刻画傲雪凌寒的孤高形象。后两句以“未肯怀身”的倔强，暗喻对世俗礼法的漠视与自我意志的坚守，在寒春对比中凸显独立人格，语言冷峻而风骨凛然。

猜您喜欢

八风儛遥翮，九野弄清音。
一摧云间志，为君苑中禽。

　　（杨震）四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知？”密愧而出。

　　王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。